ORSI ITALIANI MAGAZINE
EUROPRIDE 2007
Madrid 30 Giugno - June 2007
Quelli che c'erano potranno testimoniare le profonde emozioni che questo EuroPride con oltre 2 milioni di partecipanti ha saputo regalare. Per chi non c'era speriamo che queste immagini vi trasmettano un po' della magica atmosfera che ha percorso il corteo fino a oltre mezzanotte. Grazie a tutta Madrid, a Madbear, Bearcelona e HOT per questo favoloso Bear Pride, a tutti coloro che hanno condiviso con noi questi momenti e soprattutto un grazie enorme a Antonio e Marcelo per la loro ospitalita' e il loro aiuto.
Those who were there will be able to witness the deep emotions that this EuroPride with a crowd of over 2 millions, gave to all of us. For the others we hope that these pictures will be able to share a little of the magic surrounding the parade until well over midnight. Thanks to Madrid, to Madbear, Bearcelona and HOT for this fabulous Bear Pride, to everyone who shared with us these moments and above all a huge thank you to Antonio and Marcelo for their help and hospitality.
(From www.elpais.com)
Foto di Giamba e Carlo
Le foto di Ric & Rob
Foto di Antono e Marcelo
Siete i benvenuti a inviarci (orsiitaliani@writeme.com) le vostre foto ursine del corteo: saremo felici di pubblicarle in questa pagina
You're welcome to send us (orsiitaliani@writeme.com) your pictures of the bear parade: we'll be happy to publish them in this page